Estaba un día George Méliès gravando la quotidianidad de la calle: pasaban transeúntes, bicicletas, etc. En el momento en que discurría delante del objetivo un Ómnibus la manivela se atranco (que mala suerte, debía pensar Méliès mientras se peleaba con la dichosa manivela) finalmente el cinematógrafo continuo recogiendo imágenes como si no hubiera pasado nada.
Días más tarde, Méliès rebelo la película y cual fue su sorpresa al descubrir que el Ómnibus se convertía como por arte de magia en... un coche fúnebre!
Esta es la leyenda (o realidad) de como George Méliès empezo a utilizar el Arrêt de caméra o stop trick para sorprender y fascinar a los espectadores: grabar...parar...cambiar...rodar
George Méliès avait commencé à faire des choses surprenants a travers du illusionnisme mais, ce qu'on peut voir dans ses films, ne sont pas des trompé l'oeils, il s'agit du resultat d'un drôle de problème mécanique.
Un jour, tandis que George Méliès était en enregistrant la vie quotidienne de París (les flâneurs, les vélos, les voitures), et justement quand un omnibus passait par le premier plan, la manivelle de sa machine s'est bloquée (quel dommage! devait penser pendant qu'il s'est battu avec la manivelle). Le temps de réussir à la faire redémarrer, quelques instants se seraient écoulés. Quelle surprise quand, en visionnant le film, l'omnibus s'était évanoui pour se transformer en un corbillard!
C'est l'anecdote (véritable ou pas) avec la quelle George Méliès avait créé le truc Arrêt de caméra pour stupéfaire et fasciner les spectateur: filmer...arrêter...changer...filmer
